waka_chan's blog

2006年夏,16日間
国際ボランティアを支援するNGO団体NICEを通じて,
ドイツのブランデンブルク州のノイルッピン市に行きました.
首都ベルリンから北西70キロにあります.
カテゴリは「福祉・修理・環境」でした.
実際にやったことは,知的障害を持つ人達の施設(ホーム)と,そこにある菜園のお手伝い.
宿泊先は,古い邸宅(小さなお城?)にみんなで住みました.
どこまでも続く畑と道と,美しい星が見れる小さな田舎の村でした.

November,2008
2007-03-23 17:51:56




ドイツに行って、帰ってきて思ったことがあります。

それは、いかに自分が「日本の事を知らない」かってこと。
まじ情けない。

コレが国際ワークキャンプに行って一番ショックだったこと。



それまで私は日本のこと知ってると思ってた。
でも違った。


毎晩ワークキャンプのメンバーと自国の文化や風習、考え方、宗教、土地
や人々の生活について話してたんだけど、
楽しい反面、十分に説明できない自分がそこにいて…。
悔しかった。情けなかった。


これは英語力の問題じゃないんだ。
マインドの問題。
どれだけ自分の国に関心を持ってるかが問題なの。


例えばね、
「あなたの住んでる市の人口は?面積は?」
「東京都の人口は?面積は?23区内は?」
「横浜と東京何キロ離れてるの?」
「自分の大学の在籍生徒数は?」
「日本人の総人口は?」
「ランドマークタワーは何メートル?」
「漢字って全部で何文字あるの?」
「何歳で漢字、何文字書けるの?」
「なんでひらがな・かたかな・漢字があるの?」
「日本とドイツ何キロ離れてるの?何時間かかるの?」


みなさん、即答できますか?英語じゃなくてもいいから。
何も検索しないで、自分の知識だけで。

私は幸いにも電子辞書を持っていたから、なんとか調べて言えたけど。
へへっ ズルしちゃった(^^;)

ぶっちゃけ数字にはめちゃ弱いので、時間かかりました。
ミリオンとかビリオンとかに直すのに超混乱。



あと、文化とか歴史について語るときには年号がやはりキーポイント。
「明治維新って何年?」
「天皇制っていつから始まったの?」
ちなみに「キングとクイーン、プリンスとプリンセスの名前は?」→天皇制の説明できますか?
「鎖国何年までしてた?」
「鎖国してても出島あったよね、どこの国と貿易してたっけ?」→最近では鎖国してなかったという説が有力.
「第二次世界対戦終結いつ?何日?」
「長崎・広島に原爆投下された日は?」
「何人犠牲者が出た?」

コレ当たり前の出来事なのにすらっと説明できなくない?
すごい恥ずかしいよね。


あと「国家」歌える?
あたし歌えない。
てか歌詞があんまり好きじゃないから覚えてないんだけどさ。


今メディアで言われている「愛国心」とはまた違う話なんだよね。
基本的なこと知ってますか?っていうこと。
歌えないから恥ずかしいんじゃなくて、
歌えないから自分でビックリした!!っていう感覚^^;


あたしたちは日本にずっと暮らしてるから、細かい数字とか知らなくても
想像できるでしょ?
ランドマークはあれくらいねってなぐあいで。
でも彼ら外国人にしてみりゃゼーンゼン見当つかないのよ。
だって知らないんだもん。
だから数字とかめっさ聞いてくるわけ。

いろんな質問されたし、こっちも質問しまくったけど、楽しかったなぁ~。

まさに「無知の知」ですよ。(byソクラテス)
私は知らないということを知っているんです。
だから成長できるんです。
驕った言い方になってしまいましたが、
謙虚になって、学びたいです。
彼らからは、そういうモチベーションをいただきました。


特にイタリア人の「モイゼィス」とはかなり話したなぁ~。
政治の話から恋愛観までたっくさん。
彼、頭良い子だったから話しててすごい楽しかったよ。


彼の彼女であるヴィットリアが
「もう寝ようよぉ~~」
って何度も言ってました^^;



そんな感じ。
あたしたちが普通って思ってることが普通じゃないってのは
ほんと新しい発見だよ。

みなさんも、海外に行ったら、写真ばっか撮ってないで、
現地人と是非交流してみてください。
観光だけじゃ、もったいないよ!

んな感じで、アディオス、アミーゴ!


トラックバックURL

http://volu-log.com/tb/wakamatsu/3

この記事にコメントする

名前(必須):
メールアドレス(省略可):
URL(省略可):
コメントタイトル(必須):
コメント本文(必須):
 

プロフィール

  • waka_chan
  • waka_chan
  • 東京の学術系出版社で修行中の身
    大学では心理学,社会倫理学,生理人類学を勉強.
    今年の目標はお金を貯めてまた旅行すること.
    卒業後も心理学の勉強を続けて行きたい.
    こう思えるのもドイツでの体験があったから,と思う.
    土日はインディースバンド仲間とつるんでます
    趣味は 音楽・読書・映画かなー
    ちなみに、英語は超苦手!特に文法が大嫌い!!
    でも話すのは好き☆

カレンダー

<<  November,2008  >>
S M T W T F S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

最近のコメント

最新トラックバック

カテゴリー

RSS1.0
RSS2.0
ATOM

Copyright Since 2006 ©特定非営利活動法人NICE. All rights reserved. All rights reserved. Powered by GaiaX Co. Ltd.